Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas

viernes, 5 de diciembre de 2008

Certificados que acreditan el nivel del dominio del inglés.

Fuente: Eroski
http://www.consumer.es/web/es/educacion/otras_formaciones/2008/11/28/181726.php

Seis certificados acreditan el conocimiento de la lengua inglesa desde el nivel más elemental hasta el más avanzado

El First, el Advanced o el Proficiency son algunos de los certificados más conocidos en nuestro país que acreditan un nivel determinado de competencia lingüística en inglés. Cada año más de dos millones de personas aspiran a obtener uno de estos títulos, ya que están reconocidos internacionalmente tanto en el ámbito empresarial como en el académico y se ajustan a los niveles establecidos en el Marco de Referencia Europeo de las Lenguas.

el British Council, organiza cada año en más de 130 países los denominados "Cambridge ESOL exams", seis certificaciones diferentes, desde el nivel más básico al más avanzado, dirigidas a adultos y niños a partir de los siete años.
La importancia de estos exámenes deriva de su amplio reconocimiento internacional. Universidades, escuelas de negocios y empresas, tanto de países angloparlantes (Estados Unidos, Gran Bretaña o Australia) como de los que no lo son, admiten los títulos de Cambridge como garantía que avala el conocimiento y habilidad en la lengua inglesa y por tanto abre las puertas a sus estudios o empleos a las personas que los obtienen.

Los exámenes


Cambridge Young Learners (YLE): este examen está destinado a niños entre 7 y 12 años; más que para certificar, su función está más bien dirigida a reforzar y animar en el aprendizaje de la lengua inglesa. Estos exámenes no se realizan en los centros oficiales, sino que son los propios colegios o academias de idiomas las que solicitan a los centros la realización del mismo en sus propias instalaciones y por tanto no hay unas fechas definidas para los exámenes. El YLE está dividido en tres niveles: Starters, Movers y Flyers; un buen resultado en Movers es equivalente al nivel A1 del Marco de Referencia Europeo y el nivel más alto (Flyers) equivale al nivel A2. Cada uno de los niveles incluye tres ejercicios tanto de comprensión lectora y escrita y comprensión auditiva como de expresión oral. El precio de este examen para cada uno de sus niveles es de 54 euros.

Key English Test (KET): superar este examen supone haber alcanzado el nivel A2 del Marco Europeo e indica que se poseen suficientes conocimientos de inglés como para manejar situaciones cotidianas en esta lengua. Al igual que el YLE, el KET evalúa las habilidades de comprensión lectora y auditiva y expresión oral y escrita en tres ejercicios con una duración aproximada de una hora y media. El examen se convoca tres veces al año, en marzo, junio y noviembre, aunque no está disponible en todos los centros. Por otra parte, el precio de la prueba es de 81 euros.

Preliminary English Test (PET): esta certificación de nivel intermedio equivale al nivel B1 del Marco Europeo de las Lengua. El examen abarca las cuatro habilidades lingüísticas: lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral. Como el anterior examen, el PET se convoca tres veces al año (marzo, junio y noviembre) aunque cada centro establece su propio número de convocatorias. El precio del PET es de 91 euros.

First Certificate in English (FCE): denominado normalmente como "el First", es una de las más conocidas referencias que avalan un conocimiento intermedio de la lengua inglesa. Su nivel se corresponde con el B2 del Marco de Referencia Europeo y es reconocido entre instituciones académicas y empresas. El examen tiene una duración de cuatro horas y consta de cinco partes: comprensión lectora, expresión escrita, uso de la lengua, comprensión auditiva y expresión oral. Se convoca tres veces al año (marzo, junio y diciembre) y cuesta 173 euros.

Certificate in Advanced English (CAE): correspondiente con el nivel C1 del Marco de Referencia Europeo, obtener el CAE significa que se poseen un alto nivel de competencia lingüística en inglés, ya que reconoce la capacidad de comunicarse de manera eficaz y de afrontar la mayor parte de los aspectos de la vida cotidiana. Este certificado es reconocido a nivel internacional por empresas y sobre todo por universidades, que lo exigen en muchos casos como acreditación para poder iniciar estudios impartidos y evaluados en inglés. Tras pagar una tasa de 184 euros, los candidatos a obtener el CAE en alguna de las tres convocatorias anuales (marzo, junio y diciembre) deberán superar una prueba de cinco horas de duración.

Certificate of Proficiency in English (CPE): este certificado supone una valiosa acreditación, puesto que certifica el nivel más avanzado en la lengua inglesa para los no nativos, equivalente al C2, el más alto del Marco Común Europeo de Referencia. Está indicado para candidatos a acceder a estudios de posgrado en una institución de habla inglesa y para aquellos que quieran desarrollarse a nivel profesional en las escalas más altas. El examen se convoca dos veces al año y tiene una duración de seis horas; el precio que deben abonar los candidatos para poder realizarlo es de 190 euros.

Nunca está de más saber sobre esto.

Hasta la próxima.

martes, 18 de noviembre de 2008

Maníaco por los Sticky note.

¿Eres de los que usan para recordar todo, usando los utiles papeles amarillos engomados? Bueno debes saber que también exiten los de versión digital. Estos se llaman ATnotes. Este programa permite “pegar” recordatorios en el escritorio de Windows, como también editarlos en cuanto al color de fondo y la fuente utilizada.

Photobucket

Para descargarlo, sólo necesitas hacer click aquí.

Sitio web: http://atnotes.free.fr/


Hasta luego...

miércoles, 3 de septiembre de 2008

La transformación de Chile

Ahora les dejo con un vídeo que está colgado en You Tube, en donde la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, habla, comenta e informa sobre la transformación y cambios que el país a vivido ante los estudiantes de la Universidad de California, Berkeley.



Si por alguna razón no se puede verl el vídeo, les dejo el link directo al you tubepara que lo vean desde ahí.
http://es.youtube.com/watch?v=48aWu8GBKyQ

Eso sería.
Hasta la próxima.

martes, 24 de junio de 2008

Aprender inglés ya es fácil.

Navegando por la red de redes, encontré un sitio que su objetivo es ayudar al internauta en el aprendizaje del idioma inglés. El sitio se llama YAPPR, y como varios sitios que hay en internet, se cuelga de "You Tube" para ofrecer su contenido, con la diferencia que el dialogo que se produzca en el vídeo, lo muestran al lado derecho tal como se escribe en inglés y, bajo este, su traducción.
No es mala la idea, pero para mi gusto como que le falta algo, pero no sé lo que es. Qué problema.... Bueno, de seguro que ahora te preguntas que significa YAPPR (sino te lo preguntas allá tú, pero yo sí me lo pregunté), bueno, aquí dejo un COPY & PASTE del FAQ del sitio.

¿Qué significa yappr?
yappr es una palabra inventada que proviene de la jerga inglesa “yap” que significa hablar insistentemente.

Ahora, también, debes de preguntarte de ¿cómo #$%&@ me ayuda para aprender inglés?, bueno, también en su FAQ se encuentra su respuesta...

yappr.com es un lugar para practicar inglés mientras te diviertes. Escoge un vídeo y síguelo leyendo la transcripción en inglés y la traducción en español. Haz click en los botones de “atrás” y “avanzar” para escuchar las frases de nuevo. O haz click en botón “despacio” (el tercero de la izquierda) para escuchar la frase lentamente. O únete al chat y practica inglés escrito. Pronto agregaremos juegos y otras herramientas que te ayudarán a practicar inglés mientras te diviertes.


Bueno, ahora sólo queda de que te animes y navegues por él. Además, uno nunca sabe si ese método sea el mejor para uno y así se evita tener que recurrir a cursos o comprar materiales como: DVDs, textos, CDs, entre otros, para aprender el tan "útilobligado" idioma inglés.

Enlace al sitio...
http://es.yappr.com/welcome/Welcome.action

martes, 11 de marzo de 2008

Aprender inglés a través de las letras de las canciones.

Hay canciones en inglés fácil de entender lo que dicen, pero hay otras que ni con la letra en la mano se entienden y es debido a la presencia de modismos, palabras y frases coloquiales que usan los gringos, y que obviamente no se enseñan. Yo sólo recibí el inglés de mi enseñanza básica y media, 2 horas a la semana, por lo cual sólo poseo un inglés básico, cuyo fuerte es el texto. Pero Internet da para todo y hay sitios que ofrecen la letra traducida de la canción. Unos al estilo Tarzán y otros una traducción a conciencia. Uno de los sitios con traducción a conciencia es Learn English by singing songs (Aprenda inglés a través de las canciones inglesas)

Enlace...
http://www.saberingles.com.ar/songs/index.html

El propio sitio indica que su objetivo es (textual):

Las letras de canciones en inglés resultan muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas. Por eso, hemos dedicado una sección exclusiva a analizar las letras de tus canciones favoritas.
Por cada canción, se incluye la letra en inglés, notas relacionadas con el vocabulario utilizado en la misma y una posible traducción de la letra de la canción al español.


Así que ahora no hay excusa para no saber inglés, en especial en este mundo, cada día más conectado y cercano, en donde el inglés se ha convertido en la llave de entrada.


Otros sitios que ofrecen canciones traducidas, tanto a conciencia como a lo Tarzán, son:

http://cancionestraducidas.vivelaweb.com/indice.htm

http://www.letras4u.com/

http://www.letrastraducidas.com/

http://www.musica.com/letras.asp?letras=canciones




¿La Inteligencia Artificial realmente "ve" lo que dicen los datos? 🤔

Imagen creada con IA Copilot. Recientemente se realizó un experimento muy curioso para poner a prueba a los modelos de lenguaje (LLMs). La i...